O fragmento em que aparece o nível coloquial da linguagem está transcrito na alternativa
“Evoluir não foi uma decisão sua.” (linha 8).
“Criou patas porque queria subir à terra.” (linha 11).
“Nada o explica.” (linha 17).
“Portanto era um sucesso na cadeia de alimentação.” (linha 19).
“— Sei não. Dizem que os golfinhos conversam…” (linha 30).